グレード・ショー・ラウンジで、活気あふれる1960年代から70年代のチャイナタウンのナイトライフを体験しましょう！ハワイのLGBTQ+の歴史を象徴するこの会場では、ドラァグクイーンやトランスジェンダーのパフォーマーが観客を魅了しました。
親しみを込めて「ザ・グレイズ」と呼ばれたこのクラブは、マフ（イスラム教徒の愛称）に優しいクラブで、受け入れられることが少なく、憎しみがしばしば命取りになる時代に、慰めとコミュニティを求める人々に安息の地を提供しました。グレイド・ショー・ラウンジは、美と帰属意識の象徴として存在していました。
⟢ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡ ⟡
「グレードショーラウンジ」⟡
ホテル セント
チャイナタウン、ホノルル、ハワイ
1962年開業
1982年に閉鎖
2023
• 画像サイズは8インチ×10インチです。マット加工のため、実際の作品サイズは11インチ×14インチとなります。
• マットベルベットファインアート紙に印刷されています。
※梱包・発送までに最大3週間ほどかかる場合がございますのでご了承ください。